ご無沙汰でございます。
お知らせでございます。
http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/clairvoyants_2016/winners_200/
わたくし、なんと年末に出していた
ポーランドの絵本コンテスト Clairvoyants
メインではなかったですが、通ってました。
うっわわあああああ～～～い！！！
インスタグラム
でコメントもらうまで気が付かなかった。危ない。
だしたお話は”Pupa and Beetle”
日本語で『さなぎとかぶとむし』です。
気に入っていたお話しなので、なおうれしい。
ナンセンスよりも、シュールに近いです。
ほんでや、
通ったはいいですが
さっと見で書いてあることが３割程度しか
わからなかったので、きちんと翻訳しなければなりません。
これから何が起こるのかさっぱり。
何も起こらないかもしれない。
とりあえずわかったことは
・３４ヵ国 380の応募の中から選ばれたこと。
・ポーランドとリトアニアの方に挟まれてること。
・ちょっと褒められてること。
の3点です。
頑張って翻訳します。
この先何があるかもちーっともわからないので
わかり次第またお知らせいたします。
わーい！わーい！
私の絵も物語も日本以外で通じるってよ！！
